В ме: Международная Единица в фармакологии (МЕ или она же IU)

Содержание

Международная Единица в фармакологии (МЕ или она же IU)

03/08/2019

автор Администратор ВКУС победы

РУБРИКА СОВЕТЫ ОТ "ВКУС ПОБЕДЫ" | Международная Единица в фармакологии 


Международная Единица (МЕ, иногда — Единица действия, ЕД) — в фармакологии это единица измерения дозы вещества, основанная на его биологической активности. Используется для витаминов, гормонов, некоторых лекарств, вакцин, компонентов крови и подобных биологически активных веществ.

Несмотря на название, МЕ не является частью международной системы измерения. Количества вещества в 1 МЕ для разных классов веществ — совершенно разные. Единицы действия, ЕД, чаще всего совпадают с МЕ.

Точное определение одной МЕ различается для различных веществ и установлено международным соглашением. Комитет биологической стандартизации при Всемирной организации здравоохранения предоставляет эталонные заготовки определённых веществ, (произвольно) устанавливает количество единиц МЕ содержащихся в них, и определяет биологические процедуры для сравнения других заготовок с эталонными. Целью таких процедур является то, чтобы различные заготовки, имеющие одинаковую биологическую активность, содержали равное количество единиц

МЕ.

Для некоторых веществ со временем были установлены массовые эквиваленты одной МЕ, и от измерения в этих единицах иногда отказывались. Однако, единицы МЕ даже в этом случае может оставаться в широком применении из-за удобства. К примеру, витамин E существует в восьми различных формах, отличающихся своей биологической активностью. Вместо точного указания типа и массы витамина в заготовке, иногда удобно просто указать его количество в МЕ. То же относится к другим витаминам, инсулину и т. п.

Массовые эквиваленты 1 МЕ для некоторых классов веществ:

  • 1 МЕ витамина A: биологический эквивалент 0,3 мкг ретинола, или 0,6 мкг β-каротина
  • 1 МЕ витамина C: 50 мкг аскорбиновой кислоты
  • 1 МЕ витамина D: биологический эквивалент 0,025 мкг холе- или эргокальциферола
  • 1 МЕ витамина E: биологический эквивалент 2/3 мг d-α-токоферола или 1 мг ацетата dl-α-токоферола
  • 1 МЕ препаратов инсулина: биологический эквивалент 34,7 мкг человеческого инсулина (28,8 МЕ/мг).

Бета-субъединица хорионического гонадотропина человека (бета-ХГЧ)

Бета-субъединица хорионического гонадотропина человека – одна из субъединиц молекулы специфического гормона – хорионического гонадотропина, образующегося в оболочке человеческого эмбриона. Анализ проводят в целях ранней диагностики беременности, выявления ее осложнений и диагностики заболеваний, связанных с нарушением секреции ХГЧ.

Синонимы русские

Бета-субъединица ХГ.

Синонимы английские

Human Chorionic Gonadotropin, hCG, b-HCG, Quantitative hCG; Beta hCG, Total hCG, Total beta hCG.

Метод исследования

Электрохемилюминесцентный иммуноанализ (ECLIA).

Диапазон определения: 0,1 - 1000000 МЕ/л.

Единицы измерения

МЕ/л (международная единица на литр).

Какой биоматериал можно использовать для исследования?

Венозную кровь.

Как правильно подготовиться к исследованию?

  • Не курить в течение 30 минут до исследования.

Общая информация об исследовании

Хорионический гонадотропин человека (ХГЧ) – это гормон, который вырабатывается в плодной оболочке человеческого эмбриона. Он является важным показателем развития беременности и ее отклонений. Его производят клетки хориона (оболочки зародыша) сразу после его прикрепления к стенке матки (это происходит лишь через несколько дней после оплодотворения). Зародыш на этом этапе беременности представляет собой заполненный жидкостью микроскопический пузырек, стенки которого состоят из быстро размножающихся клеток. Из одной части этих клеток и развивается будущий ребенок (эмбриобласт), в то время как из клеток, находящихся снаружи зародыша, образуется трофобласт – та часть плодного яйца, с помощью которого оно прикрепляется к стенке матки. В дальнейшем из трофобласта образуется хорион.

Хорион выполняет функцию питания зародыша, являясь посредником между организмом матери и ребенка. Кроме того, он вырабатывает хорионический гонадотропин, который, с одной стороны, влияет на формирование ребенка, с другой – специфическим образом воздействует на организм матери, обеспечивая благополучное протекание беременности. Появление этого гормона в организме будущей матери на начальной стадии беременности и объясняет важность теста для ранней диагностики беременности.

Хорионический гонадотропин стимулирует секреторную функцию желтого тела яичников, которое должно продуцировать гормон прогестерон, поддерживающий нормальное состояние внутренней оболочки стенки матки – эндометрия. Эндометрий обеспечивает надежное прикрепление плодного яйца к организму матери и его питание всеми необходимыми веществами.

Благодаря достаточному количеству хорионического гонадотропина желтое тело, в норме существующее лишь около 2 недель в течение каждого менструального цикла, при успешном зачатии не подвергается рассасыванию и остается функционально активным в течение всего срока беременности. Причем именно у беременных под влиянием хорионического гонадотропина оно производит очень большие количества прогестерона. Кроме того, ХГ стимулирует продукцию эстрогенов и слабых андрогенов клетками яичников и способствует развитию функциональной активности самого хориона, а в дальнейшем и плаценты, которая образуется в результате созревания и разрастания хориональной ткани, улучшая ее собственное питание и увеличивая количество ворсин хориона.

Таким образом, роль хорионического гонадотропина заключается в специфическом и многостороннем воздействии на организм женщины и плода в целях успешного протекания беременности. На основании анализа на хорионический гонадотропин определяется присутствие в организме женщины хорионической ткани, а значит, и беременность.

По химическому строению хорионический гонадотропин является соединением белка и сложных углеводов, состоящим из двух частей (субъединиц): альфы и беты. Альфа-субъединица хорионического гонадотропина полностью идентична альфа-субъединицам лютеинизирующего, фолликулостимулирующего и тиреотропного гормонов гипофиза, которые выполняют функции, во многом сходные с функцией хорионического гонадотропина, но не при беременности. Бета-субъединица хорионического гонадотропина уникальна, что, с одной стороны, обуславливает специфичность его действия, а с другой – позволяет идентифицировать его в биологических средах. В связи с этим данный тест носит название "бета-субъединица хорионического гонадотропина (бета-ХГЧ)".

Зная уровень бета-ХГЧ в крови, можно уже на 6-8-й день после зачатия диагностировать беременность (в моче концентрация бета-ХГЧ достигает диагностического уровня на 1-2 дня позже). В норме при беременности в период между 2-й и 5-й неделей количество бета-ХГЧ удваивается каждые 1,5 суток. При многоплодной беременности оно увеличивается пропорционально числу плодов. Максимума уровень ХГЧ достигает на 10-11-ю неделю, а затем постепенно снижается. Это происходит в связи с тем, что с начала 2-й трети беременности плацента способна самостоятельно продуцировать достаточно эстрогенов и прогестерона, при участии которых эндометрий нормально функционирует независимо от секреции гормонов в желтом теле яичников. Тогда же концентрация ХГ в крови беременной женщины постепенно снижается, а желтое тело может функционировать без воздействия ХГ. В этот период роль гормона заключается в стимуляции производства тестостерона у плода, что необходимо для нормального развития наружных половых органов эмбриона.

Таким образом, в течение беременности уровень бета-ХГЧ в крови сначала нарастает и затем снижается. По этому показателю можно судить о благополучном течении беременности и выявлять нарушения развития плода. Тест на ХГ в крови – наиболее достоверный метод определения беременности на ранних сроках. ХГ появляется в организме женщины c 6-8-го дня после оплодотворения. Распространенный экспресс-тест на беременность, которым может воспользоваться каждая женщина в домашних условиях, тоже основан на измерении ХГ в моче.

Уровни гормона ниже нормы на различных этапах развития плода позволяют сделать предположение об эктопической беременности, задержке в развитии плода, угрозе самопроизвольного аборта, неразвивающейся беременности или недостаточности функции плаценты. Причиной повышенного содержания бета-ХГЧ может быть токсикоз, сахарный диабет или неправильно установленный срок беременности. Высокий уровень гормона после мини-аборта указывает на прогрессирующую беременность.

Определение уровня ХГ входит в тройной тест-исследование, по результатам которого можно судить о некоторых аномалиях развития плода, но точный диагноз поставить нельзя. Исследование лишь позволяет отнести женщину к группе риска по данной патологии. В этом случае необходимо дальнейшее обследование. У небеременных в норме ХГ отсутствует, однако он может секретироваться некоторыми аномальными тканями, происходящими из хориона (пузырным заносом, хорионэпителиомой), и некоторыми другими опухолями.

Для чего используется исследование?

  • Для диагностики беременности, в том числе многоплодной, внематочной и неразвивающейся.
  • Для наблюдения за ходом беременности.
  • Для выявления задержек в развитии плода, угрозы самопроизвольного аборта, недостаточности функции плаценты.
  • Для диагностики аменореи.
  • Для контроля за эффективностью искусственного аборта.
  • Как часть комплексного обследования по выявлению пороков развития плода.
  • Для диагностики опухолей, продуцирующих ХГ.

Когда назначается исследование?

  • При подозрении на беременность, в частности многоплодную.
  • При контроле за ходом беременности.
  • Когда возникает предположение об осложнении при беременности: задержке развития плода, угрозе самопроизвольного аборта, неразвивающейся или внематочной беременности, хронической недостаточности функции плаценты.
  • При необходимости подтвердить успешное проведение искусственного аборта.
  • При комплексном обследовании по выявлению пороков развития плода.
  • При выяснении причины отсутствия менструаций (аменореи).
  • Когда проводится диагностика опухолей, продуцирующих ХГ.

Что означают результаты?

Референсные значения

Пол

Неделя беременности (с момента зачатия)

Референсные значения

 

 

 

 

 

 

 

 

Женский

Не беременные

Менее 5 МЕ/л

3 недели

5,8 - 71,2 МЕ/л

4 недели

9,5 - 750 МЕ/л

5 недель

217 - 7138 МЕ/л

6 недель

158 - 31795 МЕ/л

7 недель

3697 - 163563 МЕ/л

8 недель

32065 - 149571 МЕ/л

9 недель

63803 - 151410 МЕ/л

10 недель

46509 - 186977 МЕ/л

11-12 недель

27832 - 210612 МЕ/л

13-14 недель

13950 - 62530 МЕ/л

15 недель

12039 - 70971 МЕ/л

16 недель

9040 - 56451 МЕ/л

17 недель

8175 - 55868 МЕ/л

18 недель

8099 - 58176 МЕ/л

Мужской

 

Менее 5 МЕ/л

Причины повышения уровня бета-ХГЧ

При отсутствии беременности результат теста на бета-ХГЧ должен быть отрицательным. Выявление же бета-ХГЧ позволяет предположить, что после оплодотворения прошло уже как минимум 5-6 дней. Между 2-й и 5-й неделей беременности при ее нормальном течении уровень бета-ХГЧ удваивается каждые 1,5 суток и вскоре достигает своего максимума. Затем он начинает медленно снижаться. Результаты анализа сравниваются с показателями нормы для каждого срока беременности. Для верной трактовки результатов необходимо точно знать, когда произошло зачатие.

У беременных:

  • многоплодная беременность (показатель возрастает пропорционально числу плодов),
  • токсикоз,
  • пролонгированная беременность,
  • сахарный диабет у матери,
  • пороки развития плода,
  • прием синтетических гормонов.

Не у беременных:

  • опухоли, продуцирующие ХГ,
  • хирургический аборт (первые 4-5 суток после процедуры),
  • прием препаратов ХГЧ.

Причины понижения уровня бета-ХГЧ (при беременности):

  • внематочная или неразвивающаяся беременность,
  • задержка в развитии плода,
  • угроза самопроизвольного аборта,
  • хроническая плацентарная недостаточность,
  • гибель плода (во 2-3-м триместре беременности).

Что может влиять на результат?

  • При диагностике беременности слишком раннее выполнение теста – когда прошло менее 5 дней с зачатия – может привести к ложноотрицательному результату.
 Скачать пример результата

Также рекомендуется

Кто назначает исследование?

Врач общей практики, акушер-гинеколог, онколог.

Литература

  • Handbook of Clinical Laboratory Testing During Pregnancy под редакцией Ann M. Gronowski. Springer-Verlag LLC, Нью-Йорк, 2004 г.
  • Prenatal Diagnosis in Obstetric Practice. M. J. J. Whittle, Blackwell Publishers 1995 г.
  • Endocrinology of Pregnancy. Fuller W. Bazer, Humana Press 1998 г.
  • Blood Biochemistry. N J Russell, G M Powell, J G Jones, P J, Winterburn and J M Basford, Croom Helm, Лондон и Канберра, 1982 г.
  • Blood Chemistry and CBC analysis-Clinical Laboratory Testing from a Functional Perspective. Rychard Weatherby N.D и Scott Fergusson, N.D., Bear Mounting Publishing, 2002 г.
  • Tietz Clinical Guide to Laboratory Tests. Alan H. B. Wu, Saunders/Elsevier, 2006 г.
  • Laboratory and Diagnostic Tests. Joyce LeFever Kee – Pearson, Prentice Hall, 8-е издание 2010 г.
  • District Laboratory Practice in Tropical Countries. Monica Cheesbrough, Cambridge University Press, второе издание, 2005 г.
  • Clinical Chemistry. A Laboratory Perspective . Wendy L. Arneson, Jean M. Brickell, F.A.Davis Company, 2007 г.
  • Clinical Chemistry. Michael L. Bishop, Edward P. Fody, Larry E. Schoef, Lippincott Williams & Wilkins, 2005 г.

Индекс качества воздуха (AQI) в Ме-сюр-Орн и загрязнение атмосферы в Франция

Индекс качества воздуха (AQI) в Ме-сюр-Орн и загрязнение атмосферы в Франция | AirVisual

Карта качества воздуха в Ме-сюр-Орн

Карта загрязнения воздуха для Ме-сюр-Орн в реальном времени

Открыть карту

Погода

Какая сейчас погода в Ме-сюр-Орн?

ПогодаБезоблачно
Температура9°C
Влажность71%
Ветер24.1 mp/h
Давление1033 mb

Рейтинг городов по AQI в реальном времени

Рейтинг Франция среди городов в реальном времени

#cityAQI США
1 Сент-Пьер, Reunion

110

2 Le Petit-Quevilly, Normandy

88

3 Дьеп, Normandy

64

4 Кан, Normandy

63

5 Гавр, Normandy

58

6 Руан, Normandy

58

7 Эврё, Normandy

57

8 Люневиль, Grand Est

56

9 Passy, Auvergne-Rhone-Alpes

56

10 Saint-Jean-de-Braye, Centre

56

(местное время)

МИРОВОЙ РЕЙТИНГ AQI

Трехмерная анимированная карта загрязнения воздуха

Рейтинг Ме-сюр-Орн по AQI в реальном времени

Рейтинг Ме-сюр-Орн по качеству воздуха в реальном времени

Уровень AQI для города рассчитан на основе спутниковых данных. В настоящее время в Ме-сюр-Орн отсутствуют наземные станции контроля.

Будьте первыми, кто предоставит данные о качестве воздуха в Ме-сюр-Орн.

Стать участником

Индекс AQI в реальном времени
Средне

Обзор

Какое сейчас качество воздуха в Ме-сюр-Орн?

Уровень загрязнения атмосферыИндекс качества воздухаГлавный загрязнитель
Средне 51 AQI СШАPM2.5
ЗагрязнителиКонцентрация
PM2.5 12.1 µg/m³

Рекомендации по охране здоровья

Как защититься от загрязнения атмосферы в Ме-сюр-Орн?

Закройте окна, чтобы избежать загрязнения наружным воздухом
Чувствительные группы должны уменьшить нагрузки на открытом воздухе

Прогноз

Прогноз качества воздуха (AQI) в районе Ме-сюр-Орн

Хотите получать прогноз каждый час? Загрузить приложение

История данных

Хронологический график качества воздуха в Ме-сюр-Орн

Как лучше всего защититься от загрязнения атмосферы?

Уменьшите масштабы загрязнения атмосферы в Ме-сюр-Орн

Где самый чистый воздух в Ме-сюр-Орн?

Загрязнение атмосферы в Ме-сюр-Орн по местоположению

В данном почасовом рейтинге собраны 261 городов в стране Франция с измеренным индексом качества воздуха PM2.5.

В данном почасовом рейтинге собраны 0 станций в городе Ме-сюр-Орн с измеренным индексом качества воздуха PM2.5.

Днк гепатит в 5 ме мл

 

ПОДРОБНОСТИ СМОТРИТЕ ЗДЕСЬ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Теперь печень в норме! ДНК ГЕПАТИТ В 5 МЕ МЛ Смотри, что сделать-

то есть количество ДНК-фрагментов на 1 мл крови. Здравствуйте, то можно делать вывод об успешной вакцинации против гепатита В, выраженное в МЕ мл. Для пересчета в копии мл следует применять соотношение 1 МЕ 4,0 10 8 МЕ мл. Синонимы русские. Вирус гепатита В (ВГВ), определяемых тест-системой,ДНК 6.8х10 5 ме мл. 14.06.2017 - Вирус гепатита B (кол.) ДНК НЕ ОБНАРУЖЕН ме мл Комментарии (Чувствительность определения 20 МЕ мл. помогите расшифровать вирус гепатита в 7.00 10в3степени (копиймл) и3.33 10 в 3 степени(мемл). Здравствуйте расшифруйте пожалуйста аналитическая чувствительность 5 ме мл днк гепатит в. Вирус измеряется в МЕ мл либо в количестве копий ДНК мл. Значение показателя. Вирусная нагрузка, которое составляет 10 мЕд мл, количественное определение ДНК. Здравствуйте.у меня хрон геп.Б.вирусная нагрузка сейчас2, то Единицей измерения вируса являются международные единицы (МЕ мл) или количество копий ДНК мл,30Е 02 МЕ HBV мл. Если человек перен с гепатит В, то ДНК вируса навсегда оста тся в его крови?

Установление количества ДНК гепатита B очень важно, чем при большем. Концентрацию ДНК ВГВ измеряют в копий мл либо me мл. ДНК 1, переходе его в Результаты Норма Расшифровка анализа. «Не обнаружено» ДНК вируса гепатита В не обнаружена или значение ниже предела чувствительности метода (200 копий мл 90 МЕ мл). Проведение количественного теста ПЦР на выявление ДНК вируса гепатита В необходимо для определения вирусной нагрузки. МЕ мл. Характеристика. Тактика лечения. Для данного анализа линейный диапазон концентраций ДНК HBV,0 - 1, 10 5ме мл.алт АСТ норма.фиброскан 0-1.я не женат.мне 35 Аналитическая чувствительность ДНК вируса гепатита B -50 МЕ мл Что это значит? Насколько все серьезно? Необходимо определить количественно значение ДНК вируса гепатита В в 1 мл крови, что предпринять спасибо. Выявление ДНК HBV методом ПЦР. Для клинического исследование- Днк гепатит в 5 ме мл- МИРОВАЯ НОВИНКА,8 х 10 2 МЕ мл Сейчас сдала анfлизы: Вирус гепатита В (кол.) Обнаружено ДНК HBV с вирусной нагрузкой 3 х 10 в 5 степени МЕ мл, это Если показатель выше референтного значения,5 копии ДНК гепатита В. ДНК (HBV-DNA). Если днк гепатита в обнаружено в количестве более 40 МЕ л, много инфекции или нет, а при высоком уровне ви ремии у пациента (более 2х10 копий мл (8х105 МЕ мл)) острый гепатит В Помогите разобраться с анализами: Бирус гепатита Б (HBV FRT) ДНК ПЦР количественый 7, генный материал обнаружен не будет. Возбудителем заболевания является ДНК вирус гепатита В (HBV-DNA). Какое количество копий ДНК вируса гепатита В (ПЦР). не обнаружено 1 - Определение концентрации ДНК ВГВ в крови (вирусная нагрузка) при ГВ измеряется в международных единицах на мл (МЕ мл), при низких содержаниях ДНК вируса в крови, может измеряться и в копиях мл. Интерпретация результатов Единицы измерения: количество ДНК вируса гепатита В, выступающая при гепатите В может быть определена следующими показателями При концентрации HBV ДНК от 2х105 копий мл (2х105 МЕ мл) до 2х10 копий мл (8х105 МЕ мл) хронизация процесса наблюдается у 25-30 больных, помогите расшифровать анализ днк гепатита днк вируса гепатита в (количественное исследование) 1.6 10 3 ме мл днк вируса гепатита в 2.7 10 3 копии мл что это значит и можно ли делать вакцинацию от гепатита в., составляет 75,3, выбирают метод ПРЦ. DNK. ПЦР. 10 МЕ. со как понять какой анализ Процедура проводится каждому пациенту с подозрением на гепатит. При средней чувствительности теста на ПЦР в диапазоне от 10 до 500 МЕ мл, так как при малом показателе прогноз болезни более благоприятный- Днк гепатит в 5 ме мл- ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ, которое поможет определит заражен ли пациент вирусом гепатита В

Здравствуйте! У меня 2 вопросы. 1.Можно ли переименовать медстатистика в ме... | Вопросы от посетителей сайта

9 февраля 2011 г.

Здравствуйте! У меня 2 вопросы.
1.Можно ли переименовать медстатистика в медсестру медстатистики, что бы этому человеку шел медстаж? Не будет ли этот стаж фективным? Сможет ли этот медработник в дальнейшем выйдти на льготную пенсию?
2.Как часто могут приказом перевести работника на другую даботу без его согласия? Знаю что на 1 месяц, а потом? Один раз в году или чаще?
Спасибо заранее.

Колчина С.А.

Отвечает главный специалист-эксперт отдела правовой и кадровой работы департамента здравоохранения Кировской области Малых Ирина Александровна.

Уважаемая Колчина С.А.!

1. Специальность Медицинская статистика утверждена Приказом Минздравсоцразвития РФ от 16.04.2008 № 176н (ред. от 30.03.2010) О номенклатуре специальностей специалистов со средним медицинским и фармацевтическим образованием в сфере здравоохранения Российской Федерации. Данной специальности соответствует должность – медицинский статистик, к которой предъявляются следующие квалификационные требования: среднее профессиональное образование по специальности Сестринское дело, Лечебное дело, Акушерское дело, Медико-профилактическое дело, Лабораторная диагностика, Стоматология, Стоматология профилактическая, Стоматология ортопедическая и сертификат специалиста по специальности Медицинская статистика без предъявления требований к стажу работы, утвержденные Приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 23.07.2010 №541н Об утверждении единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих, раздел Квалификационные характеристики должностей работников в сфере здравоохранения.

На основании вышеизложенного, следует, что переименовать должность медицинского статистика в иную должность не представляется возможным. Специалист, имеющий среднее профессиональное образование по специальности Сестринское дело (медицинская сестра), при наличии сертификата по специальности Медицинская статистика, может работать в должности медицинского статистика.

Должность медицинского статистика не включена в список должностей, по которым засчитывается стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения (Постановление Правительства РФ от 29.10.2002 N 781 (ред. от 26.05.2009) О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона О трудовых пенсиях в Российской Федерации, и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона О трудовых пенсиях в Российской Федерации).

2. Статья 72.2. Трудового Кодекса Российской Федерации допускает перевод работника без его согласия на срок до одного месяца на не обусловленную трудовым договором работу у того же работодателя в случаях простоя (временной приостановки работы по причинам экономического, технологического, технического или организационного характера), необходимости предотвращения уничтожения или порчи имущества либо замещения временно отсутствующего работника, если простой или необходимость предотвращения уничтожения или порчи имущества либо замещения временно отсутствующего работника вызваны чрезвычайными обстоятельствами, указанными в части второй настоящей статьи. При этом перевод на работу, требующую более низкой квалификации, допускается только с письменного согласия работника.

Продолжительность одного такого перевода не может превышать 1 месяц. Статья 72.2 Трудового кодекса РФ определяет не продолжительность временного перевода в рамках определенного календарного периода (календарного года), а общую продолжительность такого перевода без ограничений календарным или иным периодом. Таким образом, работодатель, получил право переводить работника в течение года столько раз на срок до 1 месяца, сколько ему потребуется в связи с перечисленными в статье 72.2 Трудового Кодекса Российской Федерации обстоятельствами.

Раздел находится в процессе реконструкции

- поля, обязательные для заполнения

Задать вопрос

Шнур разметочный в ме� | STANLEY Tools

Item Removed Undo

 

  • Корпус желтого цвета для лучшей заметности
  • Универсальный крючок
  • Шнур фиксируется при сложении рукоятки
  • Мел засыпается внутрь через отверстие, закрытое водонепроницаемой пробкой с войлочной вставкой для регулировки потока мела
  • Инструмент с литым алюминиевым корпусом, может использоваться двумя способами: для разметки с помощью мелового порошка и в качестве отвеса

0-47-443

0-47-443

0-47-460

0-47-460

0-47-101

0-47-101

STHT0-47244

STHT0-47244

0-47-465

0-47-465

STHT0-47147

STHT0-47147

0-47-488

0-47-488

0-47-480

0-47-480

Погода в Ме сегодня - точный прогноз погоды в Ме на завтра, сейчас (Новая Аквитания)

Сейчас11:41, 17 мар

+14°

Ощущается
+14°
Давление
770 мм рт. ст.
Ветер
3.6 м/с, С
Влажность
52%
Видимость
15 км.
  • Восход: 07:13 Заход: 19:12
  • Долгота дня: 11 ч. 59 мин.
  • Фаза луны: растущий полумесяц
  • Подробнее

Обновлено 41 мин. назад Регион: Новая Аквитания

Прогноз погоды по дням

Сегодня 17 марта, погода +15°C. Частично облачно, ветер слабый, северный 3.5 м/с. Атмосферное давление 772 мм рт. ст. Относительная влажность воздуха 44%. Подробнее
Завтра ночью температура воздуха понизится до +8°C, ветер ослабеет до 1.2 м/с. Давление понизится и составит 770 мм рт. ст. Температура днем, не поднимется выше отметки +11°C, a ночью 19 марта не опустится ниже +6°C. Ветер будет северо-западный в пределах 0.6 м/с. Скрыть

  • Ср 17.03
  • Чт 18.03
  • Пт 19.03
  • Сб 20.03
  • Вс 21.03
  • Пн 22.03
  • Вт 23.03
  • Среда

    17

    марта

    +15°

    +9°

  • Четверг

    18

    марта

    +11°

    +8°

  • Пятница

    19

    марта

    +9°

    +6°

  • Суббота

    20

    марта

    +9°

    +4°

  • Воскресенье

    21

    марта

    +8°

    +2°

  • Понедельник

    22

    марта

    +9°

    +3°

  • Вторник

    23

    марта

    +12°

    +5°

 Атмосферные явления
температура °C
Ощущается
как °C
Вероятность
осадков %
Давление
мм рт. ст.
Скорость
ветра м/с
Влажность
воздуха
Ночь+9°+9°7%773 1.296%
Утро+10°+10°45%772 1.697%
День+15°+15°13%772 3.544%
Вечер+12°+12°2%771 2.769%
Ночь+8°+8°9%770 1.289%
Утро+4°+4°5%770 1.190%
День+11°+11°2%769 3.348%
Вечер+10°+8°8%767 2.661%
Ночь+6°+6°10%767 0.668%
Утро+6°+6°88%763 0.993%
День+9°+8°94%762 3.092%
Вечер+9°+7°52%762 3.457%
Ночь+4°+2°3%765 2.068%
Утро+1°+1°1%766 1.369%
День+9°+6°2%767 3.737%
Вечер+8°+7°2%766 2.749%
Ночь+2°+1°2%767 1.567%
Утро-1°-1°2%767 0.480%
День+8°+6°2%767 2.239%
Вечер+8°+7°9%766 2.257%
Ночь+3°+3°17%766 0.379%
Утро12%765 0.293%
День+9°+8°21%764 2.055%
Вечер+10°+9°19%762 1.574%
Ночь+5°+5°4%761 0.585%
Утро+3°+3°9%760 0.692%
День+12°+12°19%761 2.873%
Вечер+11°+11°16%761 2.173%

Дневная и ночная температура в Ме

Интерактивный график изменения температуры в Ме на период с 17 по 23 марта. Минимальное значение дневной температуры прогнозируется на отметке +8°C, максимальное +15°C.
Ночью минимальная температура воздуха составит +2°C, а максимальная +9°C


Погода в Ме на карте


Погода в крупных и ближайших городах

Участки вакцинации | Covid-19

Ханнафорд Оберн Андроскоггин Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Огаста (Кони) Кеннебек Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Биддефорд Йорк Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Бриджтон Камберленд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Брансуик Камберленд Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Бакстон Йорк Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Камден Нокс Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Damariscotta Линкольн Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Эллсуорт Хэнкок Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Фармингтон Франклин Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Горхэм Камберленд Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Серый Камберленд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Джей Франклин Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Кеннебанк Йорк Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Льюистон Андроскоггин Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Линкольн Penobscot Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Механик Фоллс Андроскоггин Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Старый город Penobscot Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Оксфорд Оксфорд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Портленд (Форест авеню.) Камберленд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Портленд (Риверсайд Стрит) Камберленд Только по предварительной записи. Посетите https: // www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Рокленд Нокс Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Рамфорд Оксфорд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Saco Йорк Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Скоухеган Сомерсет Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Итак. Портленд (Миллкрик) Камберленд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Стандартный Камберленд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Тернер Андроскоггин Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Уотерборо Йорк Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Вотервиль (Элм Плаза) Кеннебек Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд скважин Йорк Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Вестбрук Камберленд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Виндхэм Камберленд Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Винтроп Кеннебек Только по предварительной записи.Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку. Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Ханнафорд Йорк Йорк Только по предварительной записи. Посетите https://www.hannaford.com/pharmacy/covid-19-vaccine, чтобы записаться на прием. Если у онлайн-планировщика нет возможности записаться на прием, не звоните в аптеку.Планировщик обновляется в режиме реального времени и точно отражает доступность встреч.
Walgreens Оберн Андроскоггин Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Оберн Андроскоггин Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens.Вход в отель не допускается.
Walgreens Августа Кеннебек Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Бангор Penobscot Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Бангор Penobscot Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Бар-Харбор Хэнкок Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Белфаст Уолдо Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Вефиль Оксфорд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Блю Хилл Хэнкок Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Бутбей-Харбор Линкольн Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Пивовар Penobscot Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Бакспорт Хэнкок Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Кале Вашингтон Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Камден Нокс Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Корнуолл Йорк Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Damariscotta Линкольн Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Эллсуорт Хэнкок Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Фэрфилд Кеннебек Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Форт Кент Ароостук Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Фрайбург Оксфорд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Гардинер Кеннебек Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Серый Камберленд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Хэмпден Penobscot Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Houlton Ароостук Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Кеннебанк Йорк Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Льюистон Андроскоггин Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Льюистон Андроскоггин Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens.Вход в отель не допускается.
Walgreens Лиссабонский водопад Андроскоггин Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Макиас Вашингтон Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Манчестер Кеннебек Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Майло Piscataquis Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Неаполь Камберленд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Ньюпорт Сомерсет Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Норвегия Оксфорд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Окленд Кеннебек Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Старый город Penobscot Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Питтсфилд Сомерсет Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Портленд Камберленд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Рокленд Нокс Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Рамфорд Оксфорд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Скоухеган Сомерсет Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Южный Портленд Камберленд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens.Вход в отель не допускается.
Walgreens Спрингвейл Йорк Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Вотервиль Кеннебек Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Виндхэм Камберленд Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.ru / ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Уинслоу Кеннебек Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walgreens Винтроп Кеннебек Чтобы записаться на прием, посетите Walgreens.com/ScheduleVaccine или позвоните по телефону 1-800-Walgreens. Вход в отель не допускается.
Walmart Скарборо Камберленд Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Томастон Нокс Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Бангор Penobscot Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Фармингтон Франклин Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Оберн Андроскоггин Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Линкольн Penobscot Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Преск-Айл Ароостук Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Ламойн Хэнкок Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Брансуик Камберленд Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Сэнфорд Йорк Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Houlton Ароостук Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Вотервиль Кеннебек Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Августа Кеннебек Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Пальмира Сомерсет Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Скоухеган Сомерсет Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Биддефорд Йорк Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Кале Вашингтон Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Оксфорд Оксфорд Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Виндхэм Камберленд Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Фалмут Камберленд Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Мексика Оксфорд Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Walmart Пивовар Penobscot Чтобы узнать о наличии свободных мест и назначить встречу, посетите: www.walmart.com/COVIDvaccine. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Клуб Самса Скарборо Камберленд Чтобы узнать о наличии мест и назначить встречу, посетите: www.samsclub.com/covid. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.
Клуб Самса Бангор Penobscot Чтобы узнать о наличии мест и назначить встречу, посетите: www.samsclub.com/covid. Перед тем, как записаться на прием, проверьте свое право на участие.

«Между миром и мной» Та-Нехиси Коутс

И довели человечество до предела забвения: потому что думают, что они белые.

—Джеймс Болдуин

Сын,

В прошлое воскресенье ведущий популярного новостного шоу спросил меня, что значит потерять тело. Ведущий вел трансляцию из Вашингтона, округ Колумбия, а я сидел в удаленной студии на Дальнем Вест-Сайде Манхэттена. Спутник закрыл мили между нами, но никакая техника не могла закрыть пропасть между ее миром и миром, для которого меня вызвали говорить.Когда ведущая спросила меня о моем теле, ее лицо исчезло с экрана и было заменено свитком слов, написанным мной ранее на той неделе.

Ведущая прочитала эти слова для аудитории, и когда она закончила, она обратилась к теме моего тела, хотя она не упомянула это конкретно. Но к настоящему времени я привык, что умные люди спрашивают о состоянии моего тела, не осознавая природу их запроса. В частности, ведущий хотел знать, почему я считаю, что прогресс белой Америки или, скорее, прогресс тех американцев, которые считают себя белыми, основан на грабежах и насилии.Услышав это, я почувствовал, как во мне поднимается старая и нечеткая грусть. Ответ на этот вопрос - свидетельства самих верующих. Ответ - американская история.


Эта статья адаптирована из готовящейся к выходу книги Коутса .


В этом утверждении нет ничего экстремального. Американцы обожествляют демократию таким образом, чтобы можно было смутно осознавать, что они время от времени сопротивлялись своему Богу. На этом вызове не стоит особо останавливаться.Демократия - прощающий Бог, а американские ереси - пытки, воровство, порабощение - являются образцами греха, настолько распространенными среди людей и народов, что никто не может объявить себя неприкосновенным. Фактически, американцы в прямом смысле слова никогда не предавали своего Бога. Когда Авраам Линкольн объявил в 1863 году, что битва при Геттисберге должна гарантировать, что «народное правление народа не исчезнет с лица земли», он не просто хотел. В начале гражданской войны в Соединенных Штатах Америки был один из самых высоких показателей избирательного права в мире.Вопрос не в том, действительно ли Линкольн имел в виду «правительство народа», а в том, что наша страна на протяжении всей своей истории понимала как политический термин человек . В 1863 году это не означало ни вашу мать, ни вашу бабушку, ни вас, ни меня. Что касается сейчас, нужно сказать, что возвышение веры в то, что они белые, было достигнуто не через дегустации вин и кружки мороженого, а, скорее, через грабеж жизни, свободы, труда и земли.

В то воскресенье, в той программе новостей, я попытался объяснить это как можно лучше в отведенное время.Но в конце отрывка ведущий показал широко распространенную фотографию 12-летнего чернокожего мальчика, слезливо обнимающего белого полицейского. Затем она спросила меня о «надежде». И тогда я понял, что потерпел неудачу. И я вспомнил, что ожидал неудачи. И я снова подивился невнятной грусти, охватившей меня. Почему мне было грустно? Я вышел из студии и некоторое время гулял. Был тихий день конца ноября. Семьи, считавшие себя белыми, вышли на улицы. Младенцы, воспитанные белыми, были брошены в коляски.И мне было грустно за этих людей, так же как мне было грустно из-за хозяина и грустно за всех людей, которые смотрели и упивались иллюзорной надеждой. Тогда я понял, почему мне было грустно. Когда журналист спросила меня о моем теле, она как будто просила меня разбудить ее от самого великолепного сна. Я всю жизнь видел эту мечту. Это идеальные дома с красивыми лужайками. Это пикники в День поминовения, квартальные ассоциации и проезды. Мечта - это домики на деревьях и Детеныши-разведчики. И так долго я хотел сбежать в Мечту, свернуть мою страну над головой, как одеяло.Но это никогда не было вариантом, потому что Мечта покоится на наших спинах, на постельном белье, сделанном из наших тел. И зная это, зная, что Мечта существует, воюя с известным миром, мне было грустно за хозяина, мне было грустно за все эти семьи, мне было грустно за свою страну, но, прежде всего, в тот момент мне было грустно за ты.

Это ваша страна, это ваш мир, это ваше тело, и вы должны найти способ жить в нем.

На этой неделе вы узнали, что убийцы Майкла Брауна будут освобождены.Мужчины, которые оставили его тело на улице, никогда не будут наказаны. Я не ожидал, что кто-нибудь когда-нибудь будет наказан. Но вы были молоды и все еще верили. Вы не спали до 23:00. той ночью, ожидая объявления обвинительного заключения, и когда вместо этого было объявлено, что его нет, вы сказали: «Мне пора идти», и вы вошли в свою комнату, и я услышал, как вы плачете. Я пришел через пять минут и не стал обнимать тебя и не утешал, потому что думал, что утешать тебя было бы неправильно.Я не говорил вам, что это будет нормально, потому что никогда не верил, что это будет хорошо. Я сказал вам то, что ваши бабушка и дедушка пытались сказать мне: что это ваша страна, что это ваш мир, что это ваше тело, и вы должны найти способ жить во всем этом.

Пишу тебе на 15-м году жизни. Я пишу вам, потому что в этом году вы видели, как Эрик Гарнер задохнулся за продажу сигарет; потому что теперь вы знаете, что Рениша МакБрайд была убита за то, что обратилась за помощью, что Джон Кроуфорд был застрелен за просмотр в универмаге.И вы видели, как люди в форме проезжали мимо и убили Тамир Райс, 12-летнего ребенка, которого они были обязаны защищать. И теперь вы знаете, если не знали раньше, что полицейские управления вашей страны наделены полномочиями уничтожать ваше тело. Не имеет значения, является ли разрушение результатом досадной чрезмерной реакции. Неважно, возникло ли это недоразумение. Неважно, если причиной разрушения является глупая политика. Продавайте сигареты без соответствующего разрешения, и ваше тело может быть уничтожено.Превратитесь в темный подъезд, и ваше тело может быть уничтожено. Эсминцы редко будут привлечены к ответственности. В основном они будут получать пенсии.


Ответов на книгу Та-Нехиси Коутс «Между миром и мной»

Подробнее

Нет ничего однозначно злого ни в этих разрушителях, ни даже в этом моменте. Разрушители - это просто люди, которые навязывают прихоти нашей страны, правильно интерпретируют ее наследие и наследие. Это наследие стремится к оковам черных тел.С этим тяжело мириться. Но все наши формулировки - расовых отношений , расовой пропасти , расовой справедливости , расового профилирования , привилегий белых , даже превосходства белых - скрывают, что расизм - это внутреннее переживание, что он вытесняет мозги. , блокирует дыхательные пути, разрывает мышцы, извлекает органы, ломает кости, ломает зубы. Вы никогда не должны отворачиваться от этого. Вы всегда должны помнить, что социология, история, экономика, графики, диаграммы, регрессии - все это с огромной жестокостью приземляется на тело.И нужно ли жить в таком теле? Какой должна быть наша цель, помимо скудного выживания при постоянных, поколенческих, непрекращающихся батареях и нападениях? Я всю жизнь задавал этот вопрос. Я искал ответ в чтении и писаниях, в музыке моей юности, в спорах с вашим дедом, с вашей матерью. Я искал ответы в националистических мифах, в классах, на улицах и на других континентах. На вопрос нет ответа, что не значит, что он бесполезен. Самая большая награда за этот постоянный допрос, столкновение с жестокостью моей страны - это то, что он освободил меня от призраков и мифов.

Эдуардо Муньос / Reuters

И все же я все еще боюсь. Я особенно остро чувствую страх, когда ты уходишь от меня. Но я боялся задолго до тебя, и в этом я был неоригинален. Когда я был в твоем возрасте, единственными людьми, которых я знал, были чернокожие, и все они были сильно, непреклонно, опасно напуганы. Это всегда было прямо передо мной. Страх был в экстравагантных мальчиках из моего района в Западном Балтиморе, в их больших кольцах и медальонах, в их больших пухлых пальто и кожаных шубах с меховым воротником во всю длину, которые были их броней против их мира.Они стояли на углу улиц Гвинн Оук и Либерти, Колд-Спринг и Парк-Хайтс, или возле торгового центра Mondawmin, обмакивая руки в пот Рассела. Теперь я вспоминаю тех мальчиков, и все, что я вижу, это страх, и все, что я вижу, это то, что они защищаются от призраков старых плохих дней, когда толпа из Миссисипи собралась вокруг своих дедов, чтобы сжечь ветви черного тела , затем отрежьте. Страх жил в их практичном бопе, в их сутулых джинсах, в их больших футболках, в рассчитанном наклоне бейсболок, в перечне моделей поведения и одежды, призванных внушить уверенность в том, что эти мальчики твердо владеют всем, чего они хотят.

Я чувствовал страх во время посещения дома моей наны в Филадельфии. Вы никогда ее не знали. Я почти не знал ее, но помню ее жесткие манеры, грубый голос. И я знал, что отец моего отца мертв, и что мой дядя Оскар мертв, и что мой дядя Дэвид мертв, и что каждый из этих случаев был неестественным. И я видел это в моем собственном отце, который любит тебя, который дает тебе советы, который подсунул мне деньги, чтобы заботиться о тебе. Мой отец очень боялся. Я чувствовал это в уколе его черного кожаного ремня, который он наложил с большим беспокойством, чем гневом, моего отца, который бил меня, как будто кто-то мог украсть меня, потому что именно это и происходило вокруг нас.Каждый каким-то образом потерял ребенка на улице, в тюрьме, из-за наркотиков, из-за оружия. Говорили, что эти заблудшие девушки были сладки, как мед, и не обидели бы ни мухи. Было сказано, что эти потерянные мальчики только что получили GED и начали менять свою жизнь. А теперь они ушли, и их наследие было большим страхом.

Когда мне было 6 лет, мама и папа повели меня в местный парк. Я ускользнул от их взглядов и нашел детскую площадку. Ваши бабушка и дедушка потратили несколько минут на поиски меня. Когда они нашли меня, папа сделал то, что сделал бы каждый родитель, которого я знал, - потянулся к своему поясу.Я помню, как смотрел на него в некотором оцепенении, испытывая трепет от разницы между наказанием и оскорблением. Позже я слышал это отцовским голосом: «Либо я его побью, либо полицию». Может, это меня спасло. Может, нет. Все, что я знаю, это то, что насилие возникло из страха, как дым от костра, и я не могу сказать, вызвало ли это насилие, даже применяемое со страхом и любовью, тревогу или душило нас на выходе. Что я знаю, так это то, что отцы, которые кричали своих мальчиков-подростков за дерзость, затем выпускали их на улицу, где их мальчики работали и подвергались такому же правосудию.И я знала матерей, которые пристегивали своих девочек ремнями, но пояс не мог спасти этих девочек от торговцев наркотиками вдвое старше их.

Быть черным в Балтиморе в юности значило быть обнаженным перед стихиями мира, перед всеми пушками, кулаками, ножами, трещинами, изнасилованиями и болезнями. Закон нас не защитил. И теперь, в ваше время, закон стал поводом для того, чтобы остановить вас и обыскать, то есть для продолжения нападения на ваше тело. Но общество, которое защищает некоторых людей с помощью системы безопасности школ, обеспеченных государством жилищных кредитов и наследственного богатства, но может защитить вас только с помощью клуба уголовного правосудия, либо не смогло реализовать свои добрые намерения, либо преуспело в чем-то гораздо более темном.

Я помню, как мне было 11 лет, я стоял на стоянке перед 7-Eleven и смотрел на группу парней постарше, стоящую возле улицы. Я стоял там, восхищаясь прекрасным чувством моды старших мальчиков. Все они были в лыжных куртках, вроде тех, которые матери надевают в сентябре, а потом накапливают сверхурочные часы, чтобы завернуть вещь и подготовить ее к Рождеству. Светлокожий мальчик с длинной головой и маленькими глазами хмуро смотрел на другого мальчика, стоявшего рядом со мной.Было около трех часов дня. Я учился в шестом классе. Школа только что закончилась, а ранняя весна еще не наступила. В чем именно заключалась проблема? Кто мог знать?

Мальчик с маленькими глазками залез в лыжную куртку и вытащил пистолет. Вспоминаю это в самой замедленной съемке, как во сне. Там мальчик стоял, размахивая ружьем, которое он медленно вытащил, заправил, затем снова вытащил, и в его маленьких глазах я увидел нахлынувшую ярость, которая могла в одно мгновение стереть мое тело.Это был 1986 год. В тот год я почувствовал, что тону в новостях об убийстве. Я знал, что эти убийства очень часто не попадали в намеченные цели, а падали на двоюродных бабушек, матерей ПТА, сверхурочных дядюшек и радостных детей - обрушивались на них беспорядочно и безжалостно, как большие полосы дождя. Я знал это в теории, но не мог понять это как факт, пока мальчик с маленькими глазами не встал напротив меня, держа все мое тело в своих маленьких руках.

Прежде чем я смог сбежать, я должен был выжить, а это могло означать только столкновение с улицами.

Помню, я был поражен тем, что смерть могла так легко подняться из ничего мальчишеского полудня, подняться вверх, как туман. Я знал тот Западный Балтимор, где я жил; это северная часть Филадельфии, где жили мои кузены; что южная сторона Чикаго, где жили друзья моего отца, составляла отдельный мир. Где-то там, за небосводом, за поясом астероидов, были другие миры, где дети обычно не боялись за свое тело. Я знал это, потому что в моей гостиной был большой телевизор.По вечерам я сидел перед телевизором, наблюдая за сообщениями из этого потустороннего мира. Были маленькие белые мальчики с полными коллекциями футбольных карточек, их единственной целью была популярная девушка, а их единственное беспокойство - ядовитый дуб. Этот другой мир был пригородным и бесконечным, организованным вокруг жареного картофеля, черничных пирогов, фейерверков, мороженого, безупречных ванных комнат и маленьких игрушечных грузовиков, которые стояли в лесистых задних дворах с ручьями и бесконечными лужайками. Сравнив эти сообщения с фактами о моем родном мире, я пришел к выводу, что моя страна была галактикой, и эта галактика простиралась от столпотворения Западного Балтимора до счастливых охотничьих угодий г.Бельведер . Я был одержим расстоянием между этим другим сектором пространства и моим собственным. Я знал, что моя часть американской галактики, где тела были порабощены стойкой гравитацией, была черной, а другая освобожденная часть - нет. Я знал, что какая-то непостижимая энергия сохранила брешь. Я чувствовал, но еще не понимал отношения между этим другим миром и мной. И я почувствовал в этом космическую несправедливость, глубокую жестокость, которая вселила в себя непреодолимое, неудержимое желание освободить свое тело от оков и достичь скорости бегства.

Adrees Latif / Reuters

Прежде чем я смог сбежать, я должен был выжить, и это могло означать только столкновение с улицами, под которым я имел в виду не только физические блоки и просто людей, застрявших в них, но и множество смертельных головоломок. и странные опасности, которые, кажется, поднимаются из самого асфальта. Улицы превращают каждый обычный день в серию вопросов с подвохом, и каждый неправильный ответ чреват побоями, стрельбой или беременностью. Никто не выживает невредимым. Когда я был в вашем возрасте, почти треть моего мозга была озабочена тем, с кем я хожу в школу, нашим точным числом, манерой ходьбы, количеством раз, когда я улыбался, кому или чему я улыбался, кто предлагал фунт, а кто нет - все это означает, что я практиковал культуру улиц, культуру, озабоченную главным образом сохранением тела.

Уличная культура была важна - альтернативы не было. Я не мог уйти в церковь и ее тайны. Мои родители отвергли все догмы. Мы отвергли праздники, которые устраивают люди, которые хотели быть белыми. Мы бы не поддерживали их гимны. Мы не станем преклонять колени перед их Богом. «Кроткие наследуют землю» ничего для меня не значило. Кротких избивали в Западном Балтиморе, топтали на перекрестке Уолбрук, избивали на Парк-Хайтс и изнасиловали под душем городской тюрьмы.Мое понимание Вселенной было физическим, и его моральная дуга была склонна к хаосу, а затем заключена в коробке. Это было послание мальчика с маленькими глазами, высвободившего кусок - ребенка, несущего силу тела и изгоняющего других детей в память. Страх управлял всем вокруг меня, и я знал, как и все черные люди, что этот страх был связан с внешним миром, с невозмутимыми мальчиками, с пирогом и жареным в горшочке, с белыми заборами и зелеными лужайками, которые по ночам транслировались по нашему телевизору. наборы.

Каждый год в феврале меня и моих одноклассников сгоняли на собрания для ритуального обзора движения за гражданские права.Наши учителя побуждали нас брать пример с марширующих за свободу, «Всадников свободы» и «Саммерс свободы», и казалось, что месяц не может пройти без серии фильмов, посвященных славе избиения на камеру. Почему они нам это показывают? Почему только наши герои были ненасильственными? Тогда все, что я мог сделать, - это измерить этих свободолюбивых на основании того, что я знал. Другими словами, я сравнил их с детьми, выезжающими на стоянке 7-Eleven, с родителями с удлинителями и угрожающими интонациями вооруженных черных банд, говорящих: «Да, негр, как дела?» Я судил их против страны, которую я знал, которая приобрела землю через убийство и приручила ее рабством, против страны, чьи армии рассыпались по всему миру, чтобы расширить свое господство.Настоящий мир - это цивилизация, которая охраняется и управляется дикими средствами. Как школы могут повышать ценность мужчин и женщин, ценности которых общество активно пренебрегает? Как они могли отправить нас на улицы Балтимора, зная все, что они есть, а затем говорить о ненасилии?

Некоторые вещи были мне ясны: насилие, которое подпитывало страну, так вопиюще проявленное в течение Месяца черной истории, и интимное насилие на улицах были связаны между собой. И это насилие не было магическим, оно было совершенным и преднамеренным.Но каков был дизайн? И почему? Я должен знать. Я должен выбраться ... но во что? Я видел дизайн у мальчиков в углу, в «младенцах, рождающих детей». Дизайн объяснил все, от наших выдохшихся отцов до ВИЧ и обесцвеченной кожи Майкла Джексона. Я чувствовал это, но не мог этого объяснить. Это было за два года до Марша миллионов человек. Почти каждый день я играл альбом Ice Cube Death Certificate : «Позвольте мне жить своей жизнью, если мы больше не можем жить своей жизнью, тогда давайте отдадим свою жизнь за освобождение и спасение черной нации.«Меня преследовало телесное жертвоприношение Малькольма. Меня преследовали, потому что я считал, что мы оставили себя там, а теперь, в эпоху крэка, все, что у нас было, было большим страхом. Возможно, мне нужно вернуться. Это было то, что я услышал в призыве рэпера «держать это в секрете». Возможно, нам следует вернуться к себе, на наши собственные первозданные улицы, к нашей собственной грубости, к своим грубым волосам. Возможно, нам стоит вернуться в Мекку.

Моей единственной Меккой был, есть и всегда будет Университет Говарда. Эта Мекка, Моя Мекка, Мекка - это машина, созданная, чтобы улавливать и концентрировать темную энергию всех африканских народов и вводить ее непосредственно в студенчество.Мекка черпает свою мощь в наследии Университета Говарда, который во времена Джима Кроу обладал почти монополией на черных талантов. И в то время как большинство других исторически черных школ были разбросаны, как форты, в великой пустыне старой Конфедерации, Ховард находился в Вашингтоне, округ Колумбия, - Шоколадном городе - и, следовательно, в непосредственной близости как от федеральной власти, так и от власти черных. Впервые я стал свидетелем этой энергии во Дворе, в том общем зеленом пространстве в центре кампуса, где собирались студенты, и я видел, как все, что я знал о моем черном «я», размножалось в, казалось бы, бесконечных вариациях.Потомки нигерийских аристократов в деловых костюмах бросали вызов лысым Ки в пурпурных ветровках и коричневых тимбах. Было высоко-желтое потомство A.M.E. проповедники обсуждают клериков Аусар-Сета. Были калифорнийские девушки, ставшие мусульманками, рожденные заново, в хиджабе и длинной юбке. Были интриги Понци и христианские культисты, фанатики скинии и математические гении. Это было похоже на прослушивание сотни разных исполнений «Песни искупления», каждое в разном цвете и тональности.И на все это накладывалась история самого Ховарда. Я знал, что буквально иду по стопам всех Тони Моррисонов и Зоры Нил Херстонс, всех Стерлингов Браунов и Кеннета Кларков, которые приходили сюда раньше.

Мекку - необъятные просторы чернокожих людей в пространстве-времени - можно увидеть, пройдя 20 минут по кампусу. Я видел эту необъятность в том, как студенты рубили ее перед Мемориальным залом Фредерика Дугласа, где Мухаммед Али обращался к своим отцам и матерям, бросая вызов войне во Вьетнаме.Я видел его эпический размах в студентах рядом с театром Айры Олдридж, где когда-то пел Донни Хэтэуэй, где Дональд Берд когда-то собирал свою паству. Студенты вышли со своими саксофонами, трубами и барабанами, сыграли «Мои любимые вещи» или «Когда-нибудь придет мой принц». Некоторые другие студенты стояли на траве перед Аленом Локком Холлом, в розовом и зеленом, пели, пели, топали, хлопали, шагали. Некоторые из них пришли из Tubman Quadrangle со своими соседями по комнате и веревкой для двойного голландца.Некоторые из них спустились из Дрю Холла с задранными кепками и рюкзаками, перекинутыми через одну руку, а затем погрузились в великолепные шифры битбокса и рифмы. Некоторые девушки сидели у флагштока с крючками для колокольчиков, а Соня Санчес в своих соломенных сумках. Некоторые мальчики с их новыми именами йоруба умоляли этих девочек, цитируя Франца Фанона. Некоторые из них изучали русский язык. Некоторые из них работали в костных лабораториях. Они были панамцами. Это были Баджаны. И некоторые из них были из мест, о которых я никогда не слышал.Но все они были горячими и невероятными, даже экзотическими, хотя мы были из одного племени.

Eric Thayer / Reuters

Итак, наследники рабовладельцев никогда не могли прямо признать нашу красоту или считаться с ее силой. И поэтому красота черного тела никогда не прославлялась в фильмах, телешоу или учебниках, которые я видел в детстве. Все люди любого происхождения, от Иисуса до Джорджа Вашингтона, были белыми. Вот почему ваши бабушка и дедушка запретили Тарзану, Одинокому рейнджеру и игрушкам с белыми лицами появляться в доме.Они восставали против книг по истории, в которых чернокожие назывались только сентиментальными «первопроходцами» - первый черный четырехзвездный генерал, первый темнокожий конгрессмен, первый чернокожий мэр - всегда представлялись в ошеломленной манере категории банального преследования. Серьезной историей был Запад, а Запад был белым. Все это было сформулировано для меня в цитате писателя Сола Беллоу, которую я однажды прочитал. Я не могу вспомнить, где и когда я это читал - только то, что я уже был в Ховарде. «Кто такой Толстой из зулусов?» - пошутил Беллоу.Толстой был «белым», как я понял его слова, и поэтому Толстой «имел значение», как и все остальное белое «имело значение». И этот взгляд на вещи был связан со страхом, который передавался из поколения в поколение, с чувством обездоленности. Мы были черными, за пределами видимого спектра, за пределами цивилизации. Наша история была неполноценной, потому что мы были неполноценными, то есть наши тела были неполноценными. И наши низшие тела не могут пользоваться таким же уважением, как те, что построили Запад. Не было бы тогда лучше, если бы наши тела были цивилизованными, усовершенствованными и использовались в законных христианских целях?

И вот я подошел к Говарду, который привносит новую и иную историю, в действительности миф, который перевернул все истории людей, которые считали себя белыми.Я специализировался на истории со всеми мотивами человека, стремящегося заполнить ящик с трофеями. У них были герои, поэтому у нас тоже должны быть герои. Но мои профессора истории ничего не думали о том, чтобы сказать мне, что мои поиски мифа обречены, что истории, которые я хотел рассказать самому себе, не могут быть сопоставлены с истиной. Более того, они считали своим долгом разубедить меня в моей военной истории. Их метод был грубым и прямым. Действительно ли черная кожа передавала благородство? Всегда? Да. А как насчет черных, которые тысячелетиями практиковали рабство и продавали рабов через Сахару, а затем через море? Жертвы уловки.Неужели это те же черные короли, которые породили всю цивилизацию? Неужели они одновременно свергнули хозяев галактики и доверчивых марионеток? А что я имел в виду под «черным»? Знаешь, черный. Считал ли я, что это вневременная категория, уходящая в глубокое прошлое? Да? Можно ли предположить, что так было всегда только потому, что цвет был важен для меня?

Эта куча реализаций была массой. Я нашел их физически болезненными и изматывающими. Правда, я приходил, чтобы насладиться головокружением, головокружением, которое должно сопровождать любую одиссею.Но в те ранние моменты непрекращающиеся противоречия повергали меня в мрак. В моей коже не было ничего святого или особенного; Я был черным из-за истории и наследия. В падении, в связывании, в угнетенной жизни не было благородства, и в черной крови не было внутреннего смысла. Черная кровь не была черной; черная кожа даже не была черной. И теперь я оглянулся на свою потребность в чемодане с трофеями, на желание жить по стандартам Сола Беллоу, и я почувствовал, что эта потребность была не побегом, а снова страхом - страхом, что «они», предполагаемые авторы и наследники Вселенной, были правы.И этот страх был настолько глубоким, что мы приняли их стандарты цивилизации и гуманности.

Они превратили нас в гонку. Мы превратились в людей.

Но не все из нас. Примерно в то же время я обнаружил эссе Ральфа Уайли, в котором он ответил на шутку Беллоу. «Толстой - это Толстой зулусов, - писал Вили. «Если только вы не найдете выгоды в том, чтобы отгородить универсальные свойства человечества в исключительную племенную собственность». И вот оно. Я принял предположение Беллоу.На самом деле Беллоу был не ближе к Толстому, чем я к Нзинге. И если бы я был ближе, это было бы потому, что я выбрал им быть, а не из-за судьбы, записанной в ДНК. Моя большая ошибка заключалась не в том, что я принял чью-то мечту, а в том, что я принял факт сновидений, потребность в побеге и изобретение скачек.

И все же и все я знал, что мы что-то, что мы племя - с одной стороны, придуманное, а с другой, не менее реальное. Реальность была там, на Ярде, в первый теплый весенний день, когда казалось, что каждый сектор, район, членство, графство и уголок широкой диаспоры послали делегата на великую всемирную вечеринку.Я вспоминаю те дни, как песню OutKast, окрашенную похотью и радостью. Черный мир расширялся передо мной, и теперь я мог видеть, что этот мир был чем-то большим, чем просто фотонегативом тех людей, которые верят, что они белые. «Белая Америка» - это синдикат, созданный для защиты своей исключительной власти доминировать и контролировать наши тела. Иногда эта власть прямая (линчевание), а иногда коварная (красная линия). Но как бы то ни было, сила доминирования и исключения является центральной для веры в то, что они белые, и без нее «белые люди» перестали бы существовать без причины.Наверняка всегда будут люди с прямыми волосами и голубыми глазами, как это было на протяжении всей истории. Но некоторые из этих людей с прямыми волосами и голубыми глазами были «черными», и это указывает на огромную разницу между их миром и нашим. Мы не выбирали наши заборы. Они были навязаны нам плантаторами из Вирджинии, одержимыми порабощением как можно большего числа американцев. Теперь я увидел, что мы что-то сделали здесь, в рабстве, в Джиме Кроу, в гетто. В Мекке я видел, как мы взяли их правило одной капли и перевернули его.Они превратили нас в гонку. Мы превратились в людей.

И что это значило для Мечтателей, которых я видел в детстве? Смогу ли я когда-нибудь попасть в мир, который они создали? Нет. Я родился среди людей, Самори, и осознав это, я понял, что я чего-то не так. Это был психоз, когда я задавал себе вопросы, постоянно задавался вопросом, смогу ли я соответствовать. Но вся теория была неправильной, все их представление о расе было неправильным. И, осознав это, я почувствовал первую меру свободы.

Осознание этого было важным, но интеллектуальным. Это не могло спасти мое тело. Действительно, это заставило меня понять, что на самом деле означала потеря всех наших черных тел. Никто из нас не был «чернокожим». Мы были отдельными людьми, один из одного, и когда мы умерли, ничего не было. Всегда помните, что Трейвон Мартин был мальчиком, что Тамир Райс была особенным мальчиком, что Джордан Дэвис был мальчиком, как и вы. Когда вы слышите эти имена, подумайте обо всем, что в них вложено. Подумайте о израсходованном бензине, о протекторах, которые он ведет на футбольные матчи, баскетбольные турниры и Малую лигу.Подумайте о времени, затраченном на то, чтобы регулировать ночевки. Подумайте о неожиданных вечеринках по случаю дня рождения, детском саду и проверках рекомендаций няни. Подумайте о чеках, выписанных на семейные фотографии. Подумайте о футбольных мячах, научных наборах, наборах для химии, ипподромах и моделях поездов. Подумайте обо всех объятиях, всех личных шутках, обычаях, приветствиях, именах, мечтах, обо всех общих знаниях и возможностях черной семьи, введенных в этот сосуд из плоти и костей. И подумайте о том, как этот сосуд был взят, разбит о бетон, и все его святое содержимое, все, что вошло в каждый из них, было отправлено обратно на землю.Ужасно по-настоящему видеть нашу особенную красоту, Самори, потому что тогда ты видишь масштаб потери. Но вы должны пойти еще дальше. Вы должны понимать, что эта потеря обусловлена ​​историей вашей страны, Мечтой о жизни белым.

Люси Николсон / Рейтер

Я помню то лето, которое вы, возможно, хорошо помните, когда я погрузил вас и вашего двоюродного брата Кристофера на заднее сиденье арендованной машины и отправился посмотреть, что осталось от Петербурга, плантации Ширли и пустыни. Я был одержим Гражданской войной, потому что в ней погибло шестьсот тысяч человек.И все же в моем образовании это было замалено, а в массовой культуре представления о войне и ее причинах казались неясными. И все же я знал, что в 1859 году мы были порабощены, а в 1865 году нет, и то, что случилось с нами в те годы, поразило меня как имеющее определенную важность. Но всякий раз, когда я посещал какое-либо из полей сражений, мне казалось, что меня встречают, как если бы я был любопытным бухгалтером, проводящим аудит, и кто-то пытался спрятать книги.

Не знаю, помните ли вы, как закончился фильм, который мы посмотрели на Поле битвы в Петербурге, как будто падение Конфедерации было началом трагедии, а не юбилеем.Я сомневаюсь, что вы помните человека, участвовавшего в нашем туре, одетого в серую шерсть Конфедерации, или то, как каждый посетитель, казалось, больше всего интересовался обходными маневрами, хардтаком, гладкоствольными винтовками, картечью и броненосцами, но практически никого не интересовало, что все это инженерия, изобретения и дизайн были объединены для достижения. Тебе было всего 10 лет. Но даже тогда я знал, что должен побеспокоить вас, а это означало отвести вас в комнаты, где люди будут оскорблять ваш разум, где воры будут пытаться привлечь вас к вашему собственному грабежу и замаскировать свое сожжение и грабежи под христианскую благотворительность.Но грабеж - это то, что было всегда.

В начале Гражданской войны наши украденные тела стоили 4 миллиарда долларов, что больше, чем стоимость всей американской промышленности, всех американских железных дорог, мастерских и фабрик вместе взятых, и основной продукт, производимый нашими украденными телами - хлопок - был американским первичный экспорт. Самые богатые люди Америки жили в долине реки Миссисипи, и они сделали свое богатство на наших украденных телах. Наши тела были в рабстве у первых президентов. Наши тела были проданы из Белого дома Джеймсом К.Полк. Наши тела построили Капитолий и Национальную аллею. Первый выстрел времен Гражданской войны был сделан в Южной Каролине, где наши тела составляли большинство человеческих тел в штате. Вот мотив великой войны. Это не секрет. Но мы можем сделать лучше и найти бандита, признающего свое преступление. «Наша позиция полностью отождествляется с институтом рабства», - заявила Миссисипи, покидая Союз, - «величайшего материального интереса мира».

Но воссоединение Америки было построено на удобном повествовании, в котором порабощение превратилось в благосклонность, белых рыцарей похитителей трупов, а массовые кровавые бойни на войне - в вид спорта, из которого можно было заключить, что обе стороны вели свои дела с мужеством и честью. , и élan.Эта ложь Гражданской войны - это ложь невиновности, это Мечта. Историки заколдовали Мечту. Голливуд укрепил мечту. Сон был позолочен романами и приключенческими рассказами. Джон Картер бежит из разбитой Конфедерации на Марс. Мы не должны спрашивать, от чего именно он убегал. Я, как и все мои знакомые, любил The Dukes of Hazzard . Но мне следовало бы больше подумать о том, почему два преступника, управляющие автомобилем по имени Генерал Ли, обязательно должны быть изображены как «просто хорошие старые мальчики, никогда не желающие ничего плохого» - мантра для Мечтателей, если когда-либо существовала один.Но то, что «значит», не имеет значения и не имеет отношения к делу. Необязательно, чтобы вы верите, что офицер, задушивший Эрика Гарнера, отправился в тот день, чтобы уничтожить тело. Все, что вам нужно понять, это то, что офицер несет с собой мощь американского государства и вес американского наследия, и они требуют, чтобы из тел, уничтожаемых каждый год, какое-то дикое и непропорциональное количество из них было черным.

Вот то, что я хотел бы, чтобы вы знали: в Америке принято уничтожать черное тело - это наследие.Порабощение было не просто антисептическим заимствованием труда - не так легко заставить человека подчинить свое тело своим стихийным интересам. И поэтому порабощение должно быть случайным гневом и случайными увечьями, разбиванием голов и мозгами, выброшенными над рекой, когда тело пытается спастись. Это должно быть изнасилование настолько регулярным, чтобы быть промышленным. Сказать это невозможно. У меня нет хвалебных гимнов или старых негритянских духов. Дух и душа - это тело и мозг, которые разрушимы, и именно поэтому они так драгоценны.И душа не убежала. Дух не крадется на крыльях Евангелия. Душа была телом, кормившим табак, а дух - кровью, поливавшей хлопок, и они создали первые плоды американского сада. И плоды были закреплены за счет избиения детей дровами, через горячее железо, снимающее кожицу, как шелуху с кукурузы.

Это должна была быть кровь. Должно быть, это было избиение кухонных рук за то, что они не спеша сбивали масло. Это должна была быть какая-то женщина, «развеселившаяся».... с тридцатью ресницами в прошлую субботу и еще столько же во вторник ". Это могло быть только использование каретных кнутов, щипцов, железных кочергов, ножовок, камней, пресс-папье или чего-то еще, что могло пригодиться, чтобы сломать черное тело, черную семью, черную общину, черную нацию. Тела были измельчены в склад и помечены страховкой. А тела были стремлением, прибыльным, как индейская земля, веранда, красивая жена или летний дом в горах. Для мужчин, которым нужно было считать себя белыми, тела были ключом к социальному клубу, а право ломать тела было признаком цивилизации.«Два великих слоя общества - это не богатые и бедные, а белое и черное», - сказал великий сенатор от Южной Каролины Джон К. Калхун. «И все первые, как бедные, так и богатые, принадлежат к высшему классу, их уважают и рассматривают как равных». И вот оно - право разбить черное тело как смысл их священного равенства. И это право всегда придавало им смысл, всегда означало, что кто-то был внизу в долине, потому что гора - это не гора, если внизу нет ничего.

Ужасная правда в том, что мы не можем заставить себя сбежать в одиночку.

Ты и я, мой сын, и есть то, что «внизу». Так было в 1776 году. Верно сегодня. Их нет без вас, и без права сломать вас они обязательно должны упасть с горы, потерять свою божественность и вылететь из Сна. А затем им придется решить, как построить свои пригороды на чем-то другом, кроме человеческих костей, как превратить свои тюрьмы в нечто иное, нежели человеческий скотный двор, как построить демократию, независимую от каннибализма.Я хотел бы сказать вам, что приближается такой день, когда люди, считающие себя белыми, откажутся от этой демонической религии и начнут считать себя людьми. Но я не вижу реального обещания такого дня. Мы в плену, брат, в окружении мажоритарных бандитов Америки. И это произошло здесь, в нашем единственном доме, и ужасная правда в том, что мы не можем заставить себя сбежать в одиночку.

Люси Николсон / Reuters

Но все же вы должны бороться. Борьба в твоем имени, Самори - ты был назван в честь Самори Туре, который боролся против французских колонизаторов за право на свое собственное черное тело.Он умер в плену, но прибыль от этой борьбы и других подобных ей принадлежит нам, даже когда объект нашей борьбы, как это часто бывает, ускользает от нас.

Теперь я думаю о старом правиле, согласно которому, если на мальчика нападают в чужой случайности, его друзья должны стоять с ним, и все они должны вместе терпеть поражение. Теперь я знаю, что в этом указе лежит ключ ко всему живому. Никому из нас не обещали закончить бой на ногах с поднятыми к небу кулаками. Мы не могли контролировать количество, силу или вооружение наших врагов.Иногда просто попадался плохой. Но сражались ли вы или бежали, вы делали это вместе, потому что это та часть, которая находилась под нашим контролем. Чего мы никогда не должны делать, так это добровольно отдавать свое тело или тела наших друзей. В этом заключалась мудрость: мы знали, что не определяем направление улицы, но, несмотря на это, мы могли - и должны - определять путь нашей прогулки. И это более глубокий смысл вашего имени - борьба сама по себе имеет значение.

Наши победы никогда не искупят этого.Возможно, дело даже не в наших победах. Возможно, борьба - это все, что у нас есть.

Эта мудрость присуща не только нашему народу, но я думаю, что она имеет особое значение для тех из нас, кто родился в результате массового изнасилования, чьи предки были похищены и разделены на политики и акции. Я воспитал в вас уважение к каждому человеку как к уникальному, и вы должны передать то же уважение и в прошлое. Рабство - это не неопределимая масса плоти. Это особая, специфическая порабощенная женщина, чей ум так же активен, как и ваш собственный, чей диапазон чувств столь же обширен, как и ваш собственный; Кто предпочитает, чтобы свет падал в одном конкретном месте в лесу, кто любит ловить рыбу там, где водовороты вьется в ближайший ручей, кто любит свою мать по-своему, думает, что ее сестра слишком громко говорит, имеет любимого двоюродного брата, любимая по сезону, которая преуспевает в шитье и внутри себя знает, что она так же умна и способна, как и все остальные.«Рабство» - это та же самая женщина, рожденная в мире, который громко провозглашает свою любовь к свободе и вписывает эту любовь в свои основные тексты, мир, в котором те же самые профессора держат эту женщину как рабыню, держат ее мать как рабыню, а ее отца как раба. , ее дочь рабыня, и когда эта женщина вглядывается в поколения, все, что она видит, - это рабыня. Она может надеяться на большее. Она может представить будущее своих внуков. Но когда она умирает, мир - который на самом деле является единственным миром, который она может когда-либо знать - заканчивается.Для этой женщины порабощение - не притча. Это проклятие. Это бесконечная ночь. И продолжительность этой ночи - большая часть нашей истории. Никогда не забывайте, что мы были в рабстве в этой стране дольше, чем были свободны. Никогда не забывайте, что на протяжении 250 лет черные люди рождались в цепях - целые поколения, за которыми следовали новые поколения, которые ничего не знали, кроме цепей.

Вы должны бороться, чтобы по-настоящему вспомнить это прошлое. Вы должны противостоять общему стремлению к утешительному повествованию о божественном законе, к сказкам, которые подразумевают некую неудержимую справедливость.Порабощенные не были кирпичом на вашем пути, и их жизни не были главой в вашей искупительной истории. Это были люди, ставшие топливом для американской машины. Порабощению не суждено было закончиться, и неправильно утверждать, что наши нынешние обстоятельства - независимо от того, насколько они улучшились, - это искупление жизней людей, которые никогда не просили посмертной, неприкасаемой славы смерти за своих детей. Наши победы никогда не искупят этого. Возможно, дело даже не в наших победах. Возможно, борьба - это все, что у нас есть.Итак, вы должны просыпаться каждое утро, зная, что никакое естественное обещание не является невыполнимым, и меньше всего обещания проснуться вообще. Это не отчаяние. Это предпочтения самой Вселенной: глаголы важнее существительных, действия важнее состояния, борьба за надежду.

Рождение лучшего мира в конечном итоге не зависит от вас, хотя я знаю, что каждый день взрослые мужчины и женщины говорят вам обратное. Я не циник. Я люблю тебя, и я люблю мир, и я люблю его с каждым новым дюймом, который я открываю.Но вы черный мальчик, и вы должны нести ответственность за свое тело так, как не могут знать другие мальчики. В самом деле, вы должны нести ответственность за худшие действия других черных тел, которые каким-то образом всегда будут закреплены за вами. И вы должны нести ответственность за тела сильных мира сего - полицейский, который раскалывает вас дубинкой, быстро найдет оправдание в ваших крадущихся движениях. Вы должны примириться с хаосом, но вы не можете лгать. Вы не можете забыть, сколько они забрали у нас и как превратили наши тела в сахар, табак, хлопок и золото.

Возможно, вы помните, как мы ходили посмотреть Ходячий замок Хаула в Верхнем Вест-Сайде. Тебе было почти 5 лет. Театр был переполнен, и когда мы вышли, мы спустились на эскалаторах на первый этаж. Когда мы уходили, вы двигались со скоростью маленького ребенка. Белая женщина толкнула вас и сказала: «Давай!» Теперь многое произошло сразу. Это реакция любого родителя, когда незнакомец кладет руку на тело их ребенка. И в моей способности защитить твое черное тело была моя собственная незащищенность.И еще: у меня было ощущение, что эта женщина тянет за собой. Я знал, например, что она не вытолкнула бы чернокожего ребенка с моей стороны из Флэтбуша, потому что она там испугалась бы и почувствовала, если не знала, что за такое действие будет наказание. Но я не был со своей стороны во Флэтбуше. И я не был в Западном Балтиморе. Я все это забыл. Я знал только, что кто-то воспользовался своим правом на тело моего сына. Я повернулся и заговорил с этой женщиной, и мои слова были горячими со всей моей историей.Она в шоке отпрянула. Стоявший рядом белый мужчина выступил в ее защиту. Я воспринял это как его попытку спасти девушку от зверя. Он не делал такой попытки от имени моего сына. И теперь его поддерживали другие белые люди в собирающейся толпе. Мужчина подошел ближе. Он стал громче. Я оттолкнул его. Он сказал: «Я мог бы вас арестовать!» Мне было все равно. Я сказал ему об этом, и желание сделать гораздо больше закипело у меня в горле. Это желание можно было контролировать только потому, что я вспомнил, как кто-то стоял в стороне там, свидетельствуя о большей ярости, чем он когда-либо видел от меня, - о тебе.

Я пришел домой потрясенный. Это была смесь стыда за то, что вы вернулись к закону улиц, и гнева: «Я мог бы вас арестовать!» То есть: «Я могу забрать твое тело».

Sait Serkan / Reuters

Я много раз рассказывал эту историю не из-за бравады, а из-за необходимости отпустить грехи. Но больше, чем какой-либо стыд, который я чувствовал, моим самым большим сожалением было то, что, пытаясь защитить вас, я фактически подвергал вас опасности.

«Я мог бы вас арестовать», - сказал он. То есть: «Одним из самых ранних воспоминаний вашего сына будет наблюдение за мужчинами, которые изнасиловали Абнера Луиму, душили Энтони Баэза наручниками, дубинками, тазом и ломали вас.«Я забыл правила, ошибка столь же опасная для Верхнего Вест-Сайда Манхэттена, как и для Вест-Сайда Балтимора. Здесь надо быть без ошибок. Ходить гуськом. Работайте тихо. Возьмите с собой дополнительный карандаш № 2. Не делайте ошибок.

Но вы человек и будете делать ошибки. Вы ошибетесь. Вы будете кричать. Вы будете пить слишком много. Вы будете общаться с людьми, которых вам не следует. Не все из нас всегда могут быть Джеки Робинсоном - даже Джеки Робинсон всегда был Джеки Робинсоном.Но цена ошибки выше для вас, чем для ваших соотечественников, и чтобы Америка могла оправдать себя, история гибели черного тела всегда должна начинаться с его или ее ошибки, реальной или воображаемой, - с гнева Эрика Гарнера, с Мифические слова Трейвона Мартина («Ты умрешь сегодня вечером»), с ошибкой Шона Белла, когда он бежал не с той толпой, когда я стоял слишком близко к выскакивающему мальчику с маленькими глазами.

Вы призваны бороться не потому, что это гарантирует вам победу, а потому, что это гарантирует вам достойную и разумную жизнь.Мне стыдно за то, как я поступил в тот день, стыдно подвергнуть опасности твое тело. Мне стыдно, что я допустил ошибку, зная, что наши ошибки всегда обходятся нам дороже.

Я никогда не хотел, чтобы ты был вдвое лучше их, как я всегда хотел, чтобы ты атаковал каждый день своей короткой яркой жизни, полон решимости бороться.

Мне очень жаль, что я не могу это исправить. Мне жаль, что я не могу спасти тебя, но не настолько. Часть меня думает, что сама ваша уязвимость приближает вас к смыслу жизни, точно так же, как и для других, стремление поверить в то, что вы белый, отделяет их от него.Дело в том, что, несмотря на их мечты, их жизнь тоже не неприкосновенна. Когда их собственная уязвимость становится реальной - когда полиция решает, что тактика, предназначенная для гетто, должна иметь более широкое применение, когда их вооруженное общество сбивает их детей, когда природа посылает ураганы на их города, - они шокированы яростью логики и естественной природой. мир таким образом, которым никогда не могут быть те из нас, кто родился и вырос, чтобы понять причину и следствие. И я бы не хотел, чтобы вы жили как они.Вы были брошены в гонку, в которой ветер всегда дует вам в лицо, а собаки всегда идут вам по пятам. И в той или иной степени это верно для всей жизни. Разница в том, что у вас нет привилегии жить в незнании этого существенного факта.

Я обращаюсь к вам, как и всегда - отношусь к вам как к трезвому и серьезному человеку, которым я всегда хотел, чтобы вы были, который не извиняется за свои человеческие чувства, который не оправдывается своим ростом, длинными руками, его прекрасная улыбка.Вы растете в сознании, и я желаю вам, чтобы вы не чувствовали необходимости ограничивать себя, чтобы другим людям было комфортно. В любом случае ничего из этого не может изменить математику. Я никогда не хотел, чтобы ты был вдвое лучше их, как я всегда хотел, чтобы ты атаковал каждый день своей короткой яркой жизни, полон решимости бороться. Люди, которые должны верить в то, что они белые, никогда не могут быть вашей мерой. Я не хочу, чтобы ты погрузился в свой собственный сон. Я хочу, чтобы вы были сознательным гражданином этого ужасного и прекрасного мира.


Эта статья адаптирована из готовящейся к выходу книги Коутса Между миром и мной .


Видео по теме

Новая книга от отца к сыну о гонках в Америке

Человек во мне: значение музыки и слов

Тони Эттвуд

Человек во мне , кажется, существует в трех версиях Дилана.Два, к которым у меня есть доступ, а о третьем написано, но я никогда не слышал, что расстраивает.

Первая версия известна всем - она ​​находится на New Morning как трек 10 на компакт-диске. Это был 1970 год. Киноверсия появляется как часть саундтрека к фильму братьев Коэн 1998 года Большой Лебовски .

Эта версия фильма значительно быстрее (хотя альбомная версия не придерживается строгого темпа и ускоряется по мере продвижения, но никогда не доходит до версии Лебовски).Он разыгрывается в заголовке в начале и в сцене галлюцинации, где у Чувака украли коврик.

Третья версия, которую я не получил, оказалась на полпути между оригинальной версией и версией фильма, и, очевидно, игралась во время японского турне 1978 года, но не вошла в альбом Budokan. Его цитирует Хейлин, и он дает нам текст,

Не могу поверить, не могу поверить, что это правда
Я лежу рядом с ней, но думаю о тебе
Я знаю, что у тебя есть муж, и это факт
Но Ах, детка, отпусти меня или замести следы

Проблема, конечно, в том, что Хейлин не музыкант и никогда не комментирует музыкальную структуру, содержание, аккорды, мелодию и т. Д., Поэтому мы не знаем, как это звучало, хотя он упоминает «уравновешенное использование девушек-певиц». ».Но не более того. К моменту выхода фильма мы вернулись к исходным текстам.

Я прочитал один отзыв, в котором говорится, что песня «делает женщину подчиненной мужчине в отношениях», но я действительно совсем не так считаю. Имейте в виду, что я не нахожу материал «ла-ла-ла» «вдохновленным», как это сделал автор того предыдущего комментария - но тогда, я думаю, привлекают другие вещи. Я думаю, что «ла-ла-ла» - это всего лишь попытка передать сельскую простоту и счастье - еще один способ сказать, что наличие жены в Юте - это «то, о чем все это» в «Знак на окне».

Для меня то, что мы имеем здесь, - это деревенский флегматичный человек, который знает, кто он и что он из себя представляет. Меняется внешний мир, а не человек. Он стоит как маяк, сдерживая мир, не показывая никаких эмоций.

Во многих смыслах сельский человек, живущий в удаленном фермерском доме, возделывающий землю, а не часть цивилизованного мира за его пределами. Это также женщина, которая может проявить его эмоции. Он ценит то, что он не общителен и не дает, но он действительно понимает, что женщина делает для него.Таким образом, эта песня идеально сочетается с другими сельскими праздными песнями в альбоме.

В музыкальном плане это, кажется, еще одна песня Дилана, написанная на черных нотах пианино, и запись, хотя и немного неточная, поскольку многие из них сделаны для LP, а не в цифровом виде, записи, кажется, находятся в квартире A - хорошая тональность писать, если вам нравятся черные заметки.

Аккордовая прогрессия проста, но все же застает врасплох, заканчивая второй такт минора - хотя на самом деле мелодия до этого момента вообще этого не предполагает.

Запускается

Aflat / Dflat Bflat minor / Eflat Dflat / A flat

Вы редко бы хотели сыграть это на акустической гитаре, но если вы достаточно хорошо играете на электрогитаре, это не проблема. Но на пианино это весело.

Средняя восьмерка, которая идет после двух куплетов, вращается между си-бемоль минор и ля-бемоль, прежде чем заканчивается доминантой ми-бемоль, предлагая краткий период размышлений (о, какое прекрасное чувство), прежде чем мы будем готовы к вернемся к стиху - что, конечно же, и есть.

Так он и был, раскачиваясь и довольный жизнью, как и мы с Winterlude, New Morning и One More Weekend. Парень в порядке, мир в порядке, женщина с ним в порядке. Он солидный работник, он просто справится.

Мужчина во мне выполнит почти любую задачу
А что касается компенсации, он мало что попросит
Возьмите такую ​​женщину, как вы
Чтобы достучаться до мужчины во мне

Но иногда всего этого кажется чересчур, когда мир меняется, а человек старается оставаться прежним.Но женщина может сохранять его спокойным и уравновешенным.

Грозовые тучи бушуют вокруг моей двери
Я думаю, что больше не вынесу
Возьми женщину, как ты
Чтобы найти мужчину во мне

А теперь пора в середине восьмерки отпраздновать ее существование раскачиванием взад и вперед, как упомянуто выше…

Но, ох, какое чудесное чувство
Просто чтобы знать, что вы рядом
У меня сердце бешено колышется
От пальцев ног до ушей

Но он знает, что он не тусовщик, он застенчив, он хочет держаться особняком, он не хочет работать на фабрике, он хочет заявить о себе в деревне, ремонтирует, ухаживает за зданием , будучи им.И, похоже, ей это тоже очень нравится.

Мужчина во мне иногда прячется, чтобы его не увидели
Но это только потому, что он не хочет превращаться в какую-то машину
Взял такую ​​женщину, как вы
Чтобы добраться до мужчины в мне

Указатель к рассмотренным песням

Invest In Me CT - CT Альянс ювенальной юстиции

#InvestInMeCT - это кампания, направленная на сокращение количества вовлеченной в систему молодежи путем устранения коренных причин криминализации молодежи.

Цель кампании #InvestInMeCT - создать широкие возможности для сообществ, в которых вся молодежь и семьи могут получить доступ к ресурсам, необходимым для достижения успеха. Призывая лиц, принимающих решения, поддерживать будущее молодежи нашего государства, инвестируя в успех вместо арестов, мы стремимся положить конец криминализации молодежи.

Почему инвестиции?

Проведя общественные обсуждения, заседания AKA по видению, наши советники по вопросам правосудия смогли выявить 7 проявлений неравенства и несправедливости, с которыми обычно сталкиваются молодые люди и сообщества, оказавшиеся под воздействием системы.

  1. Экономическая незащищенность

  2. Жилищная незащищенность

  3. Травма в сообществах

  4. Недоверие к системе, демонстрирующей злоупотребления властью

    Отсутствие надежды

  5. Потребность в равных возможностях

Эти коренные причины криминализации молодежи, называемые 7 темами системных изменений , раскрывают суровую реальность, наиболее распространенную в традиционно недостаточно обслуживаемых сообществах и цветных сообществах.Это неравенство означает, что цветные сообщества и сообщества, затронутые бедностью, не имеют таких же возможностей для процветания, как более богатые, преимущественно белые сообщества.

Мы поняли, что решение 7 тем требует вложений - денег, но также времени и заботы в сообщества, которые долгое время оставались в стороне и оставались позади.

Обращение к семи темам

Мы разработали кампанию #InvestInMeCT для устранения коренных причин вмешательства системы правосудия, работая над поиском решений, которые непосредственно касаются семи тем. Чтобы найти решение для 7 тем , , наши советники по вопросам юстиции продолжили проводить встречи с людьми, затронутыми системой, с молодежью, семьями и членами сообщества.

Мы изучили эти разговоры в нашем отчете «Прекращение криминализации молодежи: одно вложение за раз», , и из этих разговоров определили 10 призывов к действию, которые составляют кампанию #InvestInMeCT .

  • Некоторые из этих действий направлены на удовлетворение потребностей вовлеченной в систему молодежи, чтобы гарантировать, что когда молодежь покидает систему для несовершеннолетних или взрослых, она может сделать это успешно и без повторного обращения в системы правосудия в будущем.

  • Другие действия направлены на то, чтобы полностью предотвратить участие системы правосудия для всей молодежи и членов сообщества.

  • В конечном итоге все призывы к действию направлены на то, чтобы не допустить детей в систему, устраняя коренные причины криминализации молодежи . Эти действия, разработанные совместно с затронутой системой молодежью, семьями и сообществами, являются необходимыми следующими шагами к преодолению неравенства в нашей нынешней системе.

Считаете ли вы, что вся молодежь Коннектикута заслуживает равных возможностей для безопасной, здоровой и полноценной жизни? Если да, то присоединяйтесь к нам.

Послание служителя: Сотвори во мне чистое сердце, Боже

Наша церковь представляет новую серию для молодежи. Мы собираемся затронуть десятки конкретных тем, с которыми молодые люди имеют дело сегодня, от злоупотребления психоактивными веществами, отношений и подростковых самоубийств. Мы также поговорим о том, как жить яркой и интересной жизнью с целью во Христе.

Стрессовые факторы и жизненные проблемы, которые у нас всегда оказываются духовными.

Молодежь высоко ценит и любит Бог.

На самом деле апостол Павел говорит молодым людям:

«Пусть никто не смотрит свысока на вашу молодость, но лучше в речи, поведении, любви, вере и чистоте покажите себя примером тех, кто верует. 1 Тимофею 4:12

Нет такого глубокого влияния, которое влияет на жизнь молодых людей, как отношения с Иисусом Христом.

Эта новая серия «Чистая жизнь» основана на Псалме 51: 10-13, Псалме Давида:

«Сердце чистое сотвори во мне, Боже; и обнови во мне правильный дух.Не отвергай меня от Твоего присутствия; и не отнимай у меня Твоего святого духа. Верни мне радость спасения Твоего; и поддержи меня своим свободным духом. Тогда я научу беззаконников путям твоим; и грешники обратятся к тебе ».

Дэвид понял, что наш правильный дух начинается в наших сердцах. Давид понял, что нам нужно знать Бога, уважать Бога и любить Бога. Давид молится:

«Не отвергай меня от Твоего присутствия; и не отнимай у меня Твоего святого духа ».

Царь Давид знал, что для того, чтобы постоянно находиться под влиянием Бога, он должен находиться в присутствии Бога.

Как нам оставаться в присутствии Бога? Во-первых, Бог обращается к нам лично через чтение Библии. Во-вторых, мы говорим с Богом через молитву. В-третьих, только послушание Слову Божьему приносит благословения в нашу жизнь.

Бог вкладывает в вас Святого Духа, когда вы верите и вкладываете свою любовь и упование в Иисуса Христа. Святой Дух побуждает вас в соответствии со Словом Божьим. Вот почему Давид умолял: «и не отнимай у меня твоего святого духа».

Затем Давид говорит: «Верни мне радость спасения Твоего; и поддержи меня свободным духом Твоим ».

Знание Священных Писаний дает вам свободу знать правильный путь. У вас есть свобода во Христе Иисусе. Вы свободны принять Его любовь, цель и отношения. Вы больше не раб греха и его негативных последствий. Ты свободен.

Бог называет нас сыновьями и дочерьми. Во Христе вы дитя Божье. Вы дитя короля.

Быть в вере - значит делиться своей верой с другими в отношениях. Дэвид говорит нам:

«И научу беззаконников путям твоим; и грешники обратятся к тебе.”

Бог также призывает вас поделиться своей верой с другими. Чтобы получить чистое сердце, нужно просто доверять Иисусу, любить его и ежедневно следовать за Ним.

Д-р Роджер Холл - пастор церкви Sterling Grace Community Church, которая проводит видеосвязь по адресу: https://www.facebook.com/Sterling-Grace-Community-Church-124281021559190/ или https: // www. youtube.com/channel/UCblo4m03j0uiWcSq7gconVQ.


• Д-р Роджер Холл, для полуострова Clarion


Но не я, а через Христа во мне

Слова

Стих 1
Какой дар благодати Иисус, мой Искупитель
Небеса больше не могут дать
Он моя радость, моя праведность и свобода
Моя непоколебимая любовь, мой глубокий и безграничный мир

Придерживаться 1
На это я держусь, моя надежда - только на Иисуса
Ибо моя жизнь целиком связана с Его
О, как странно и божественно, я могу петь: все мое!
Но не я, а через Христа во мне

Verse2
Ночь темна, но я не оставлен
Ибо рядом со мной Спаситель Он останется
Я трудюсь в немощи и радуясь
Ибо в моей нужде Его сила проявляется

Воздержаться 2
За это я держу, мой пастырь будет защищать меня
Через самую глубокую долину Он поведет
О, ночь выиграна, и я одолею!
Но не я, а через Христа во мне

Стих 3
Я не боюсь судьбы, я знаю, что прощен
Будущее обязательно, цена, которую оно было заплачено
За то, что Иисус пролил кровь и пострадал из-за моего прощения
И воскрес, чтобы ниспровергнуть могилу

Придерживаться 3
Я считаю, что мой грех побежден
Иисус сейчас и всегда - моя мольба
О, цепи освобождены, я могу петь: я свободен!
Но не я, а через Христа во мне

Стих 4
С каждым вздохом я стремлюсь следовать за Иисусом
Ибо Он сказал, что приведет меня домой
И день за днем ​​я знаю, что Он обновит меня
Пока я не стану с радостью пред престолом

Придерживаться 4
На это я держу, моя надежда - только Иисус
Вся слава Ему во веки веков
Когда гонка завершится, мои губы все равно будут повторять:
Но не я, но через Христа во мне!

Придерживаться 4
На это я держу, моя надежда - только Иисус
Вся слава Ему во веки веков
Когда гонка завершится, мои губы все равно будут повторять:
Но не я, но через Христа во мне!

Tag
Когда гонка завершится, мои губы все еще будут повторять:
Но не я, но через Христа во мне!
Но не я, а через Христа во мне!
Но не я, а через Христа во мне!

Invest In Me - Invest In Me - VCU Office of Development and Alumni Relations

Стипендии помогают начинающему хирургу получить опыт, необходимый для получения конкурентоспособного места жительства.

Анубхав Тапалия и его семья иммигрировали в 2006 году в США.С. из Непала, чтобы избежать политических волнений. Когда они обосновались в Вудбридже, штат Вирджиния, отец Тапалии работал в отделе продаж, пока не закончил обучение и стал медсестрой. Его отец подал пример, который научил его ценить образование и его роль в изменении жизни других, говорит Тапалия.

«Он всегда говорил, что не имеет значения, сколько денег вы зарабатываете после образования», - говорит он. «Он научил меня, что образование помогает увидеть больше перспектив, стать лучше и лучше понять мир.”

К тому времени, когда Тапалия в 2019 году окончил Среднюю школу науки и технологий Томаса Джефферсона, магнитную школу в Александрии, штат Вирджиния, он начал карьеру в медицине, которая сочетала бы его социальный характер и его страсть к помощи другим. Он выбрал VCU из-за программы гарантированного приема в медицину.

«Я хочу заниматься медициной, потому что хочу напрямую влиять на жизнь людей», - говорит Тапалия, студентка второго курса Гуманитарно-научного колледжа ВХУ с двойной специализацией по биологии и химии, а также член премии VCU Honors. Колледж.

Тапалия получила ряд стипендий с момента присоединения к VCU, в том числе стипендию Харкирата и Виджайлакшми Сингха, награду для студентов, обучающихся по специальностям естествознания. По его словам, стипендии позволили ему достичь своих целей, не обременяя семью.

«Моим родителям не нужно платить за мой колледж из-за стипендий, которые мне дал VCU», - говорит Тапалия. «Они много работали и сделали все, чтобы мое образование стало возможным, но, в конце концов, если бы я влезал им в долги, я бы не был удовлетворен.Я горжусь тем, что могу поступить в колледж и даже закончить медицинскую школу, не облагая их налогом ».

Тапалия стремится стать хирургом-ортопедом, в идеале уделяя особое внимание малообслуживаемым пациентам через общественную медицину. Он мотивирован на то, чтобы оправдать те инвестиции, которые другие вложили в его образование.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *